|
SurvStat@RKI bietet die Möglichkeit, einen vereinfachten
Datenbestand der nach dem Infektionsschutzgesetz (IfSG) meldepflichtigen
Krankheitsfälle und Erregernachweise individuell abzufragen und nach
eigenem Bedarf Tabellen und Graphiken zu erstellen.
Es handelt sich dabei um einen Auszug des Originaldatenbestandes zum Stichtag
der Erstellung der letzten Ausgabe des
Epidemiologischen Bulletins. In diesem vereinfachten Datenbestand sind
folgende Variablen individuell kombinierbar abzufragen:
-
Erkrankung
-
Kategorie der Falldefinition, inklusive Referenzdefinition
-
Bundesland, Regierungsbezirk, Landkreis bzw. Stadtkreis
-
Meldewoche, Monat, Quartal, Jahr
-
Altersgruppe (verschiedene zur Auswahl)
-
Geschlecht
-
Erreger (z.B. Serogruppe, Serotyp usw.)
Schränken Sie die darzustellenden Daten ein, indem Sie die
entsprechenden Selektionskriterien im Abfrageformular auswählen. Um die
Ergebnisse zu gruppieren, kreuzen Sie das entsprechende Feld G
an. Es kann nur nach einer Variable gruppiert werden. Eine zweite Variable kann
aber als Kreuztabellenspalte (einzustellen im Bereich Anzeige,
Auswahlfeld Kreuztabelle) gewählt werden.
Dabei ist sowohl die Darstellung als Fallzahl wie auch die Darstellung als
Inzidenzrate pro 100.000 Einwohner möglich (einzustellen im Bereich Anzeige,
Ankreuzfeld Inzidenzen ermitteln). Als Darstellungsformen stehen zur
Verfügung:
-
Tabelle
-
Histogramm
-
Balkendiagramm
-
Kreisdiagramm
-
Liniendiagramm
-
Karte ( Choroplethenkarte)
Die generierten Abfrageergebnisse können leicht in die üblichen
Anwendungsprogramme wie Textverarbeitung und Tabellenkalkulation
übernommen werden. Für Tabellen markieren Sie diese mit der Maus,
kopieren den markierten Bereich in die Zwischenablage (Menü
Bearbeiten/Kopieren bzw. Edit/Copy), wechseln in die Zielanwendung und
fügen dort den Inhalt der Zwischenablage an der passenden Stelle Ihres
Dokumentes wieder ein (Menü Bearbeiten/Einfügen bzw. Edit/Paste).
Abbildungen (Diagramme und Karten) können Sie speichern, indem Sie
über der Abbildung die rechte Maustaste drücken und den
Menüpunkt "Bild speichern unter ..." wählen.
Inhaltlich sollte bei den individuellen Abfragen folgendes beachtet werden:
-
Referenzdefinition: Die an das Robert-Koch-Institut
übermittelten Fälle werden vor der Veröffentlichung nach
Maßgabe einer sogenannten »Referenzdefinition« nochmals
gefiltert. Alle graphischen Darstellungen und Tabellen in den Publikationen des
RKI beziehen sich – sofern nicht anders angegeben – auf Fälle,
die der Referenzdefinition entsprechen. Auch die Fallzahlen, die in die
wöchentliche Statistik und in den Jahresüberblick des
Epidemiologischen Bulletins Eingang finden, werden gemäß dieser
Referenzdefinition ermittelt. Dies sollte bei Auswertungen, die über SurvStat@RKI
vorgenommen werden, ebenfalls berücksichtigt werden.
-
In der Regel müssen Häufigkeitsvergleiche zwischen Landkreisen oder
Bundesländern die zugrunde liegende Bevölkerungszahl
berücksichtigen, weshalb diese Angaben zumeist als Inzidenz, also als
Fälle pro 100.000 Einwohner erfolgen sollte. Bei insgesamt geringen
Fallzahlen können Unterschiede von nur 1 oder 2 Fällen allerdings in
der Inzidenzdarstellung einen großen Unterschied vortäuschen.
-
Auch bei Vergleichen zwischen verschiedenen Alters- und Geschlechtsgruppen
sollte die jeweils zugrunde liegende Bevölkerungsgröße in der
jeweiligen Gruppe berücksichtigt werden, was bei der Darstellung von
Inzidenzraten automatisch erfolgt. Auch hier ist jedoch Vorsicht bei der
Interpretation niedriger Inzidenzraten geboten.
-
Inzidenzen werden immer auf ein Jahr berechnet. Wenn sie einen kleineren oder
größeren Zeitraum auswählen, müssen Sie dies bei der
Interpretation berücksichtigen. Beim Hochrechnen insbesondere bei
Krankheiten mit saisonalen Schwankungen ist jedoch größte Vorsicht
geboten.
-
Die Abfragen sollten nach der zugrunde liegenden Fragestellung aufgebaut
werden. SurvStat@RKI@ zeigt im Ergebnisfenster tabellarisch die
aktuell definierte Abfrage an. Beim Export und bei der Weiterverarbeitung der
generierten Grafiken ist zu empfehlen, diese Abfrage mit zu exportieren, damit
Verwechslungen vermieden werden und die Darstellung reproduzierbar ist.
-
Abfragen müssen vollständig beschriftet werden, nur so werden sie
aussagefähig. Zur vollständigen Beschriftung gehören die Angaben
zur Person (z.B. Erkrankung, Geschlecht usw.), zum Ort und zum Zeitraum.
-
In den Auswahlfeldern zum Erregersubtyp sind alle Erreger aufgeführt, die
bei der Erfassung von Fällen explizit genannt werden können. Eine
Ausnahme bilden die Serovare bei Salmonellen. Hier sind aus
Performance-Gründen in die Liste nur die Serovare aufgenommen, die bei
mind. einem Fall genannt wurden.
Die Verwendung von Daten aus der SurvStat@RKI-Anwendung ist
außer zu werblichen Zwecken gestattet, jedoch nur unter Quellenangabe.
Vorgeschlagene Zitierweise:
»Robert Koch-Institut: SurvStat@RKI,
http://www3.rki.de/SurvStat, Datenstand:
<Datum der Abfrage>«.
Ein Belegexemplar wird erbeten an:
Robert Koch Institute
Dr. T. Eckmanns
DGZ-Ring 1
D-13086 Berlin
Für weitere Erläuterungen zu den Daten und zur Bedeutung der
verschiedenen Variablen siehe
Robert Koch-Institut: Infektionsepidemiologisches
Jahrbuch für 2007, Berlin, 2008
(Online als PDF, 1,3MB)
Um Fehlinterpretationen zu vermeiden, sollte in Zweifelsfällen die
zuständige Gesundheitsbehörde oder das Robert Koch-Institut zu
Rate gezogen werden.
SurvStat@RKI stellt gewisse Anforderungen an den eingesetzten
Web-Browser. SurvStat@RKI wurde mit folgenden Browsern getestet:
-
MS Internet Explorer (ab Version 5.0)
-
Firefox 1.0
-
Netscape (ab Version 4.75)
Beste Ergebnisse erzielt man dem Internet Explorer.
Ferner muss JavaScript aktiviert sein. Dies erreicht man im Internet Explorer
am einfachsten, indem man die Adresse http://www3.rki.de in die Liste der
vertrauenswürdigen Sites aufnimmt. Dazu wählt man im Menü Extra
den Punkt Internetoptionen. Auf dem Karteikartenreiter Sicherheit
selektiert man die Zone "Vertrauenswürdige Sites". Die Sicherheitsstufe
dieser Zone darf maximal auf "Mittel" eingestellt sein. Mit dem Button Sites
gelangt man in ein Dialogfenster mit einem Textfeld "Diese Website zur Zone
hinzufügen". Vor dem eigentlichen Hinzufügen ist zu beachten, dass
das Häkchen bei "Für Sites dieser Zone ist eine
Serverüberprüfung notwendig" entfernt wird.
Einige Einrichtungen unterbinden aufgrund strenger Sicherheitsrichtlinien das
Ausführen von JavaScript grundsätzlich. In diesem Fall kontaktieren
Sie bitte Ihre Administratoren, damit Sie diese Einschränkung für die
Site http://www3.rki.de zurücknehmen, andernfalls können Sie SurvStat@RKI
nicht verwenden.
Einige Browser oder Browser-Erweiterungen unterbinden das automatische
Öffnen eines neuen Fensters (Pop-up-Blocker). Da die Abfrageergebnisse
nicht im selben Fenster dargestellt werden wie die Abfrage, erhält man in
diesen Fällen u.U. keine Antwort. Für Abhilfe konsultiere man die
Anleitung des Browsers. In manchen Fällen hilft das Drücken der
Strg-Taste beim Selektieren des "Abfrage starten"-Buttons.
|
|